Ako nitko ne izgubi glavu, nitko i neæe izgubiti glavu.
Kdor ne vrne prazne steklenice, preživi noč v samici.
Ko ne donese praznu flašu od soka provodi noæ u samici.
Kdor ne želi na Zemljo, naj raje izstopi.
Svi koji ne idu na zemlju neka sada izadju.
Kdor ne more priti na varno, ga morate pripeljati po zraku.
Ko god ne može da se udalji toliko, morate ih vazdušno udaljiti.
Kdor ne zmore, mu bom posvetil.
Ako ne bude mogao, e onda je najebao.
"Kdor ne trati, ni lačen." Ben Franklin.
"Živi ili umri. " Ben Franklin.
Kdor ne ceni poezije, ne razume, da gre le za zapeljevanje.
Svatko tko ne cijeni poeziju ne razumije da je sve u zavoðenju.
Kdor ne pride do sončnega zahoda izpade.
Ko god ne stigne do zalaska sunca, biæe diskvalifikovan.
Kdor ne bo delal nalog, ali se bo vedel grdo, ga zapišem sem.
Ako ne radite, loše se ponašate... Vaše ime ide ovde.
Nevarno pesem poje, kdor ne doume nje pomena.
Opasna pesma za pevanje za bilo koga ko ne zna njeno značenje.
Kdor ne bo sodeloval z mano, bo moj nasprotnik.
Oni meðu vama, koji ne budu poslovali sa mnom, oni su moji neprijatelji.
Kdor ne bo ubogal bo usmrčen!
Ako se neko protivi, odsecite mu glavu!
"Kdor ne izpolni svoje obljube, si ne zasluži epitafa.
"Nema spomenika za one koji ne održe svoja obeæanja.
Kdor ne bo prišel k razumu, bo prišel do prepričanja.
On koji neæe pokleknuti pred razumom, pokleknuæe pred ubeðivanjem.
In kdor ne uboga lahko hodi po deski in moli, da bodo morske deklice usmiljene z njegovo dušo!
I svako ko odbije da ih posluša može da se popne na tu dasku i pomoli se da se sirene sažale nad njegovom dušom!
Proklet bodi, kdor ne spoštuje očeta svojega in matere svoje!
Proklet da je koji bi ružio oca svog ili mater svoju.
Proklet bodi, kdor ne potrdi besed te postave, izpolnjujoč jih!
Proklet da je koji ne bi ostao na rečima ovog zakona, i tvorio ih.
In kdor ne pride v treh dneh, po svetu poglavarjev in starejšin, naj zapade vse imetje njegovo prokletju in bodi izključen iz zbora tistih, ki so iz ujetništva.
A ko ne bi došao za tri dana po dogovoru knezovskom i starešinskom, da se sve imanje njegovo razaspe, a sam da se odluči od zbora onih koji se vratiše iz ropstva.
kdor ne obrekuje z jezikom svojim, ne dela hudega bližnjemu svojemu in ne obklada s sramoto soseda svojega;
Ko ne opada jezikom svojim, ne čini drugom zlo, i ne ruži bližnjeg svog;
kdor ne lihvari z denarjem svojim in darila ne sprejme zoper nedolžnega.
Ko ne daje srebro svoje na dobit, i ne prima mito na pravoga.
Kdor je nedolžnih rok in srca čistega, kdor ne žene za nečimurnostjo duše svoje in ne priseza na goljufijo.
U koga su čiste ruke i srce bezazleno, ko ne izriče ime Njegovo uzalud i ne kune se lažno.
in kdor ne pade in ne moli, bodi vržen v gorečo, razbeljeno peč.
A ko ne bi pao i poklonio se, da se baci u peć ognjenu užarenu.
in kdor ne vzame nase križa svojega in ne gre za menoj, ni mene vreden.
I koji ne uzme krst svoj i ne podje za mnom, nije mene dostojan.
Kdor ni z menoj, je proti meni, in kdor ne zbira z menoj, razsiplje.
Koji nije sa mnom, protiv mene je; i koji ne sabira sa mnom, prosipa.
Resnično vam pravim: Kdor ne sprejme kraljestva Božjega kakor otrok, nikakor ne pride vanj.
Zaista vam kažem: koji ne primi carstvo Božje kao dete, neće ući u njega.
Kdor veruje in je krščen, bo zveličan, a kdor ne veruje, bo obsojen.
Koji uzveruje i pokrsti se, spašće se; a ko ne veruje osudiće se.
Kdor ni z menoj, je zoper mene, in kdor ne zbira z menoj, razsiplje.
Koji nije sa mnom, protiv mene je; i koji sa mnom ne sabira, prosipa.
Kdor ne nosi križa svojega in ne gre za menoj, ne more biti moj učenec.
I ko ne nosi krst svoj i za mnom ne ide, ne može biti moj učenik.
Kdor veruje vanj, ne bo sojen; kdor ne veruje, je že obsojen, ker ni veroval v ime edinorojenega Sina Božjega.
Koji Njega veruje ne sudi mu se, a koji ne veruje već je osudjen, jer ne verova u ime Jedinorodnog Sina Božijeg.
da bi vsi častili Sina, kakor časté Očeta; kdor ne časti Sina, ne časti Očeta, ki ga je poslal.
Da svi poštuju Sina kao što Oca poštuju. Ko ne poštuje Sina ne poštuje Oca koji Ga je poslao.
Resnično, resnično vam pravim: Kdor ne vhaja skozi vrata v ovčji hlev, ampak lazi drugod vanj, ta je tat in razbojnik.
Zaista, zaista vam kažem: ko ne ulazi na vrata u tor ovčiji nego prelazi na drugom mestu on je lupež i hajduk;
Kdor pazi na dan, pazi Gospodu; in kdor jé, jé Gospodu, ker zahvaljuje Boga, in kdor ne jé, ne jé Gospodu, in zahvaljuje Boga.
Koji razlikuje dane, Gospodu razlikuje; i koji ne razlikuje dana, Gospodu ne razlikuje. Koji jede, Gospodu jede: jer hvali Boga; i koji ne jede, Gospodu ne jede, i hvali Boga.
Vero, ki jo ti imaš, sam zase imej pred Bogom. Blagor mu, kdor ne sodi sam sebe v tem, kar ima za dobro.Kdor pa dvomi in vendar jé, je obsojen, ker tega ne dela iz vere; vse pa, kar ni iz vere, je greh.
Ti imaš veru? Imaj je sam u sebi pred Bogom. Blago onome koji ne osudjuje sebe za ono šta nadje za dobro.
Katerikoli so namreč iz del postave, so pod kletvijo; kajti pisano je: „Proklet vsak, kdor ne ostane v vsem, kar je pisano v knjigi postave, da naj stori“.
Jer koji su god od dela zakona pod kletvom su, jer je pisano: Proklet svaki koji ne ostane u svemu što je napisano u knjizi zakonskoj da čini.
V tem so očitni otroci Božji in otroci hudičevi: kdorkoli ne dela pravičnosti, ni iz Boga, in kdor ne ljubi brata svojega.
Po tome se poznaju deca Božija i deca djavolja: koji god ne tvori pravde, nije od Boga, i koji ne ljubi brata svog.
Kdor ne ljubi, ni spoznal Boga, ker Bog je ljubezen.
A koji nema ljubavi ne pozna Boga; jer je Bog ljubav.
Kdor veruje v Sina Božjega, ima pričevanje v sebi; kdor ne veruje Bogu, ga je naredil za lažnika, ker ni veroval v pričevanje, ki ga je Bog pričal za Sina svojega.
Koji veruje Sina Božijeg ima svedočanstvo u sebi; koji ne veruje Bogu načinio Ga je lažom, jer ne verova svedočanstvu koje svedoči Bog za Sina svog.
0.55015897750854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako nitko ne izgubi glavu, nitko i neæe izgubiti glavu. 